945-soto

New Year's Eve。

朝、窓を開けるとうっすらと雪が積もっていました。

キンキンと冷えた空気。

静かな大晦日となりました。

なんとか大掃除を終え、ほっと一安心。

後はゆっくりと新年をと待ちたいと思います。

944-soto

press。

1月号のながさきプレスに

『 Chez OTA Pain 』さんが掲載されています。

ご縁を頂いたお店が、たくさんの方たちに

来て頂いているのを見ると

自分のことのように嬉しく思えます。

今年もたくさんのしあわせを頂きました。

ありがとうございます。

943-soto

行く年。

暖かい一日となりました。

大掃除やお買い物。

年末の雰囲気が行く先々で感じられました。

今年もあとすこし。

めいいっぱい楽しみたいと思います。

942-soto

冬籠もりの候。

午後からは、ザァザァ降りの雨もあがり、

綺麗な夕焼けを眺めることができました。

ie.sotoは今日で今年のお仕事が終わりです。

お庭を通してたくさんの素敵なご縁を頂きました。

工事が終わり、お引き渡しの時に

『これからよろしくね。』と

しあわせなお言葉をたくさん頂いた一年となりました。

ありがとうございました。

お庭でのちいさなしあわせな時間があることを想って。

これからも、まっすぐにお仕事をさせて頂きます。

どうぞ、よいお年をお迎えください。

941-soto

年歩む。

今日も良いお天気に恵まれ

今年最後の工事も無事に完了となりました。

雪積もる日を超え、春が来る日を楽しみに。

想いをこめて。

ありがとうございました。

940-soto

麋角解。

青空がひろがる気持ちの良い一日。

今日から新しい工事に着工させて頂きました。

昔からある、大きくなった樹木たち

新しいおうちになっても、

変わらず見守ってくれるよう。

想いをこめて。

明日もよろしくお願いします。

939-soto

時雨。

先週から、すこしづつですが

年末のご挨拶にお伺いしています。

どのお庭も、樹木や草花たちが

愛情をたくさん注いでもらっているのを教えてくれます。

眺めているだけで、しあわせな気分です。

ありがとうございます。

938-soto

I wish you a Merry Christmas！

雪が舞う、さむーい一日となった今日。

長崎美術館へと行ってきました。
どこを見ても、北欧の素敵なものばかり
ひとつ、ひとつに目を奪われた時間は
とってもしあわせな時間となりました。

937-soto

山眠る。

『めずらしいものがみれるよ。』

お伺いしたおうちの窓の外には

野生の雉が。

樹木のまわりを歩く、凛とした姿。

ついつい、見とれてしまいました。

素敵な時間をありがとうございます。

今日はお時間を頂き、

ありがとうございました。

朝食の時間、

ソファでくつろぐ時間、

ポカポカとした和室でのひととき。

今までのお庭の眺めにplusして

もっと、もっとしあわせな時間が

ふえるところとなるよう。

想いをこめて。

936-soto

冬の雲。

雨模様となりましたが、

お昼からは暖かい一日となりました。

今日は『 Le Ciel  Bleu 』さんへと

メンテナンスへお伺いしてきました。

ご縁を頂いて、もう2年とすこし。

いつも変わらず暖かいオーナーと

お話する時間は、しあわせな時間です。

いつも、ありがとうございます。

935-soto

冬至。

雨の降る、さむーい一日となりました。

街中での作業中、

白無垢姿の花嫁さんが通って行かれました

ふぅわりとしあわせそうな姿に

こちらまでおすそ分けを頂きました。

準備中の芸者さんたちも出てきて

遠目でみていると、違う時代に行った気分です。

934-soto

bouteille。

ぽかぽかとした日差しが

気持ちの良い一日となりました。

今年もいよいよ、あとすこし。

ご挨拶に『よいお年を。』と言う言葉が

入るようになってきました。

年末を実感しています。

おいしいおやつ。

ありがとうございました。

口にいれると笑顔になれる

しあわせな時間となりました。

933-soto

短日。

掘りたてのじゃがいもを頂きました。

土がついた、つやつやのじゃがいも

見ていると、なんだかお腹がすいてきます。

心までホクホクになれました。

いつも、ありがとうございます。

932-soto

お知らせ

12月29日（土）～1月6日（日）を

年末年始の休業とさせて頂きます。

お問い合わせ等のお返事は

1月7日以降となりますので、

ご了承ください。

よろしくお願い致します。

931-soto

歳の暮。

先日、植え替えをさせて頂いたお客様。

パチリと写真を撮らせて頂きました。

ワクワクとした年末と

新しい年にむけて走り出す

慌ただしい毎日。

ちいさなしあわせのところとなるよう。

想いをこめて。

ありがとうございました。

今日はお時間を頂き、

ありがとうございました。

春への準備のお話を聞いて

こちらまで楽しい気持ちを頂きました。

楽しみですね。

930-soto

caribou。

気持ちの良い日差しの一日。

子供たちの発表会へとおよばれしてきました。

ちいさなこどもたち、大きなこどもたち

一生懸命な姿はついつい涙が出てしまいそうな程。

しあわせいっぱいな時間をありがとう。

929-soto

熊蟄穴。

今日も雨もようの一日。

年末まではバタバタとしてしまいそうです。

風邪が気になる季節

冷たくなった身体は

しょうが湯やホットレモンを飲んで

ぽかぽかにしたいと思います。

928-soto

a。

今日は残念ながら雨もようとなりましたが、

植え替えの作業にお伺いしてきました。

無事に終わり、一安心。

大変、お待たせしました。

おいしい林檎まで頂き、

ありがとうございました。

顔を寄せると甘い香りがふぅわりと。

とっても、しあわせな気分です。

927-soto

frost。

朝、外に出ると車の上には霜がおりていました。

さむーい一日でしたね。

今日はお時間を頂き、

ありがとうございました。

すこしずつ、ゆーっくりと

お庭でのちいさなしあわせの時間が

たくさん、たくさん積み重なるよう。

想いをこめて。

926-soto

冬籠。

今日も順調に作業は進んでいます。

ふと見上げると、

雪の積もった普賢岳が目の前に

なんだか凛とした気分になれました。

925-soto

winter wind。

ポツリ、ポツリと雨も降った

寒い一日となりました。

カタカタとパソコンと向き合いながら

ついつい窓のそとが気になります。

暖かい飲み物を手に持ち、

窓を開けて冷たい風を受け気分転換。

シャキリと背筋が伸びました。

924-soto

春待月。

お久しぶりの出会いがありました。

あっという間に過ぎて行く毎日。

変わっていくのも

変わらないでいるのも

大変で大切で、素敵なことですね。

声を掛けて頂き、ありがとうございました。

923-soto

大雪。

こどもたちは雪が積もらず、

残念そうでしたが、

新しい手袋に満面の笑み。

空を見上げながら、

雪だるまや雪合戦と
キラキラとした目をして

今から楽しみに待っている姿をみると

こちらまで待ち遠しい気持ちに。

922-soto

fire。

雪が舞う、寒い一日となりました。

外から帰るとストーブにかじかむ手をあてながら

ほぅーっと一息

ポカポカとしあわせな気持ちになれます。

いよいよ冬本番です。

921-soto

閉塞成冬。

日中は雨もなく、順調に作業が進みました。

ぼちぼちと大掃除も始めています。

慌ただしい毎日ですが、

お気に入りのものを眺めては

ちいさな笑顔が生まれる
すこしのしあわせな時間を楽しんでいます。

920-soto

candlelight。

さむーい一日となりました。

樹木や草花たちも縮こまっているように見えます。

ie.sotoのホームページにてworksをupしています。

雲仙市国見町の『 cafe Rustique 』さま。

店内装飾の模様替えをご依頼頂きました。

やさしい緑にフェイクやドライ、キャンドルとアンティーク。

ゆるりと暖かく、ちいさなワクワクを散りばめて。

ソトからウチへとほぉっと一息のところとなるよう。

想いをこめて。

design works 24soto shop  interuor

ie.soto　ホームページ

919-soto

snow。

夜から降り始めた雨。

ところどころにあられもまじり

いよいよ冬がやってきたよう。

寒さ厳しき折から、

くれぐれもご自愛くださいませ。

918-soto

明冷のみぎり。

週末の長崎は雪マーク。

子供たちは嬉しそうに何度も

雪が降ったら何して遊ぼうと話し合い。

大人は炬燵でまるくなりたいところですが、

子供たちの笑顔にはかないそうにありません。

ついついこちらまで

ワクワクとした気分になってしまいます。

楽しみだねぇ。

917-soto

Dec。

今日は『 Cafe Rustique 』さんへと

写真撮影へお伺いしてきました。

嬉しいお言葉も頂き、心が暖かくなるひとときとなりました。

ホームページ掲載の了承も頂き、

いつも、いつも本当にありがとうございます。

これからもまっすぐにお仕事させて頂きます。

只今、準備中です。

もうしばらく、お待ち下さい。

今日はお時間を頂き、

ありがとうございました。

おうちと同じように、お庭でも

ちいさなお気に入りがたくさん散りばめられた。

ふぅわりとやさしい時間が流れるところとなるよう。

想いをこめて。

916-soto

橘始黄。

あっというまに今年も12月となりました。

いつも見る風景も、すっかり冬支度。

樹木や草花、球根たちも

春にむけての準備に入ったようです。

春を待つ、楽しい季節ですね。

915-soto

師走のみぎり。

今日は『 Cafe Rustique 』さんへとお伺いしてきました。

ドアを開けてすぐのところ。

秋色から冬の装いへと。

ピューピューと寒い外から

やさしい暖炉のぬくもりが漂う店内へ。

ほぉっと一息の暖かいところとなるよう。

想いをこめて。

ありがとうございました。